システムメッセージの一覧
京大推進研
これはMediaWiki名前空間で利用可能なシステムメッセージの一覧です。 一般的なMediaWikiの地域化に貢献したい場合は、MediaWikiの地域化やtranslatewiki.netを訪れてみてください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| replacetext_replace (トーク) | 置換 |
| replacetext_replacementtext (トーク) | 置換後の文字列: |
| replacetext_return (トーク) | フォームに戻る |
| replacetext_savemovedpages (トーク) | 古いページ名を新しいページへのリダイレクトとして残す |
| replacetext_success (トーク) | $3{{PLURAL:$3|ページ}}で「$1」が「$2」に置換されます。 |
| replacetext_useregex (トーク) | 正規表現を使用 |
| replacetext_warning (トーク) | '''警告:''' 置換後文字列「$2」を既に含んだページが $1{{PLURAL:$1|ページ}}あります。この置換を実行すると、これらの文字列と実際に置換された箇所を区別できなくなります。 |
| replacetext_watchmovedpages (トーク) | これらのページをウォッチ |
| resetpass (トーク) | パスワードの変更 |
| resetpass-no-info (トーク) | このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。 |
| resetpass-submit-cancel (トーク) | 中止 |
| resetpass-submit-loggedin (トーク) | パスワードを変更 |
| resetpass-temp-password (トーク) | 仮パスワード： |
| resetpass-wrong-oldpass (トーク) | 仮パスワードまたは現在のパスワードが無効です。 すでにパスワード変更を行っているか、新しい仮パスワードの発行を依頼している可能性があります。 |
| resetpass_announce (トーク) | 電子メールで送信された仮パスワードでログインしています。 ログインを完了するには、ここで新しいパスワードを設定しなおす必要があります： |
| resetpass_forbidden (トーク) | パスワードは変更できません |
| resetpass_header (トーク) | アカウントのパスワードを変更 |
| resetpass_submit (トーク) | 再設定してログイン |
| resetpass_success (トーク) | パスワードの変更に成功しました！ ログインしています… |
| resetpass_text (トーク) | <!-- ここに文を挿入 --> |
| resetprefs (トーク) | 保存していない変更を破棄 |
| restorelink (トーク) | 削除された$1編集 |
| restoreprefs (トーク) | 初期設定に戻す |
| restriction-create (トーク) | 作成 |
| restriction-edit (トーク) | 編集 |
| restriction-level (トーク) | 制限レベル： |
| restriction-level-all (トーク) | 任意のレベル |
| restriction-level-autoconfirmed (トーク) | 半保護 |
| restriction-level-sysop (トーク) | 全保護 |
| restriction-move (トーク) | 移動 |
| restriction-type (トーク) | 許可： |
| restriction-upload (トーク) | アップロード |
| resultsperpage (トーク) | 1ページあたりの表示件数： |
| retrievedfrom (トーク) | 「$1」より作成 |
| returnto (トーク) | $1に戻る。 |
| retypenew (トーク) | 新しいパスワードを再入力: |
| reuploaddesc (トーク) | アップロードを中止してアップロードフォームへ戻る |
| rev-deleted-comment (トーク) | (要約は除去されています) |
| rev-deleted-diff-view (トーク) | この差分の一方の版は'''削除されています'''。 この差分を見ることができます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 |
| rev-deleted-event (トーク) | （記録は除去されています） |
| rev-deleted-no-diff (トーク) | どちらかの版が'''削除されているため'''、差分表示できません。 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 |
| rev-deleted-text-permission (トーク) | この版は'''削除されています'''。 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 |
| rev-deleted-text-unhide (トーク) | この版は'''削除されています'''。 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 このまま[$1 この版を見る]ことができます。 |
| rev-deleted-text-view (トーク) | この版は'''削除されています'''。 内容を見ることができます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 |
| rev-deleted-unhide-diff (トーク) | この差分の一方の版は'''削除されています'''。 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]に詳細情報があるかもしれません。 このまま[$1 この差分を見る]ことができます。 |
| rev-deleted-user (トーク) | （利用者名は除去されています） |
| rev-deleted-user-contribs (トーク) | [利用者名またはIPアドレスは除去されました - その編集は投稿記録で非表示にされています] |
| rev-delundel (トーク) | 表示/非表示 |
| rev-showdeleted (トーク) | 表示 |
| rev-suppressed-diff-view (トーク) | この差分の一方の版は'''秘匿されています'''。 この差分を見ることができます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |