研究者のための英語
京大推進研
（版間での差分）
(→数式の読み方) |
(→口頭発表) |
||
| 4行： | 4行： | ||
==口頭発表== | ==口頭発表== | ||
まずは研究内容を磨きましょう。 | まずは研究内容を磨きましょう。 | ||
| + | ･ If you wanna speak like an American, then you have to think like an American. | ||
| + | ･ Before presentation, think twice what you really have to say. | ||
| + | ･ Nobody knows better than you about the work you did. | ||
| + | ･ It's your sincerity that matters when it comes to giving a technical presentation. | ||
| + | ･ Don't you ever read anything if you really wanna present your own thinking. | ||
| + | ･ You can't prepare too well for questions. | ||
==数式の読み方== | ==数式の読み方== | ||
さて、なんと英語で表現するのでしょうか。 | さて、なんと英語で表現するのでしょうか。 | ||
2010年5月19日 (水) 23:21時点における版
論文
論文に口語(省略形等)は使いません。
口頭発表
まずは研究内容を磨きましょう。 ･ If you wanna speak like an American, then you have to think like an American. ･ Before presentation, think twice what you really have to say. ･ Nobody knows better than you about the work you did. ･ It's your sincerity that matters when it comes to giving a technical presentation. ･ Don't you ever read anything if you really wanna present your own thinking. ･ You can't prepare too well for questions.
数式の読み方
さて、なんと英語で表現するのでしょうか。